1
00:02:12,666 --> 00:02:15,583
මට යාන්ත්‍රික විද්‍යාව ලැබුණා. නමුත්...

2
00:02:16,166 --> 00:02:18,041
කවුද ඔයාට එහෙම එලවන්න ඉගැන්නුවේ පැටියෝ?

3
00:02:25,416 --> 00:02:27,708
- කවුද දැන් මේ?
- මගේ පැරණි මිනිසා.

4
00:02:30,166 --> 00:02:32,166
ඔහු එක්තරා ආකාරයක ශූරයෙක් ...
හෝ යමක්...

5
00:02:32,875 --> 00:02:34,458
ඔබ එය ලබා ගත්තේ එතැනින්.

6
00:02:34,541 --> 00:02:35,875
ඔහු විය.

7
00:02:36,708 --> 00:02:39,666
මට පේනවා ඔයාට තාම තියෙනවා
හිඟ ගෙවීමක්.

8
00:03:04,666 --> 00:03:07,500
ඔබ රූගත කිරීම් නතර නොකළොත්,
මම ඔබේ දුරකථනය රාජසන්තක කරන්නම්.

9
00:03:07,583 --> 00:03:11,708
මල්ලි, කිසිම වැඩක් නෑ
අලෙවිකරණයකින් තොරව. මෙය තේරුම් ගන්න!

10
00:03:15,541 --> 00:03:17,083
හොඳයි, හරි, මම නවතිනවා.

11
00:03:18,708 --> 00:03:20,375
දැන් මගේ ෆෝන් එක ආපහු දෙනවද?

12
00:03:32,875 --> 00:03:35,125
SIR. ඒ ෆ්‍රෙඩී.
මම CIOACĂ ගෙන් නම්බර් එක ගත්තා...

13
00:03:35,208 --> 00:03:36,708
මම මෝටර් රථයේ ස්ථානය බෙදා ගන්නෙමි.

14
00:03:36,791 --> 00:03:38,875
රෑ 9ට එන්න, මට යන්න වෙනවා.
KISSES, BOSS.

15
00:03:39,625 --> 00:03:41,416
ඉතින්, ඔබ එය තේරුම් ගත්තාද?

16
00:03:44,166 --> 00:03:45,208
මට කිසිම දෙයක් ලැබෙන්නේ නැහැ.

17
00:03:45,875 --> 00:03:46,875
ඒකෙ තෙල් පිරිලා...

18
00:03:46,958 --> 00:03:49,458
රොටර් හිසෙහි තෙල් ඉන්ජෙක්ටරය පුපුරා ගියේය.

19
00:03:51,875 --> 00:03:54,083
ඔයාට කිව්වා ඔයා එයාට ගෙවන්නේ නිකම්ම කියලා.

20
00:03:54,166 --> 00:03:57,083
ඊටත් වඩා කුඩා ශරීරයක කුඩා මනසක්.

21
00:04:00,041 --> 00:04:03,083
ඔයාගේ මල්ලි ඔයාව ආපහු ඒ ඉස්කෝලෙට යවනවා
විශේෂ අවශ්‍යතා ඇති දරුවන් සඳහා?

22
00:04:03,166 --> 00:04:04,708
ඩේවිඩ්සන් ආයතනය, ගොළු බූරුවා.

23
00:04:06,250 --> 00:04:10,625
මම දන්නවා, යමක් විශ්වාස කරන්න අමාරුයි
ඔබේ නමට වටිනාකමක් තිබිය හැකිය.

24
00:04:14,625 --> 00:04:17,708
ඇති! ඇති, මිනිහෝ, ඇති!

25
00:04:17,791 --> 00:04:19,625
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? හහ්?

26
00:04:22,833 --> 00:04:24,041
මම කාර් එකක් ගන්නම්.

27
00:04:24,541 --> 00:04:27,458
ඔබට කඩා නොදැමීමට කළමනාකරණය කළ හැකිදැයි බලන්න
මම ආපසු පැමිණීමට පෙර ඔබේ හිස ඇතුළට යන්න.

28
00:05:27,708 --> 00:05:32,708
ඒක පත්තු වෙලා මල්ලි!
ධාවන පථය වැටුණා, එය ගුවන් විදුලියේ!

29
00:05:32,791 --> 00:05:35,041
එන්න, කැමති බොත්තම කඩා දමන්න! බෙදාගන්න!

30
00:05:35,125 --> 00:05:39,875
අපි මේක අංක එකේ trending එකට ගමු
YouTube හි පළමු පැය 24 තුළ!

31
00:05:39,958 --> 00:05:43,083
මචන් මට ආදරේට පිස්සු
මේ කෙල්ල එක්ක! ඔව්?

32
00:05:43,708 --> 00:05:49,625
ඉදිරියට එන්න! අමාරුවෙන් බෙදාගන්න! ඔබේ පිරිමි ළමයාගෙන් හාදු!
ක්ලියෝගෙන් හාදු!

33
00:05:56,083 --> 00:05:59,083
දෙයියනේ ඔයා මට මේ කන්නලව්වෙන් කරදර කරනවා.

34
00:05:59,166 --> 00:06:00,291
එය පිළිකුල් සහගතයි!

35
00:06:00,375 --> 00:06:02,958
ඇයි මාව සම්බන්ධ කරගන්නේ?
ඇයි ඔබ එය ඔබ ගැන නොකියන්නේ?

36
00:06:03,041 --> 00:06:06,083
මොකක්ද දෙයියනේ ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ?
මම නිකන් මෝඩ කතාවක් දැම්මේ.

37
00:06:06,166 --> 00:06:09,666
ඔයාලා වගේ අයගෙ වරද මගේ නෙවෙයි
සහ ඔබව සැබෑ ජීවිතයේදී දැකීමට අවශ්‍යද?

38
00:06:09,750 --> 00:06:13,625
මම ගායනා කරන දේ සඳහා ඔවුන් මාව අනුගමනය කරනවාට මට අවශ්‍යයි,
not who I sleep with.

39
00:06:14,208 --> 00:06:18,458
මිනිසුන් දැනටමත් දන්නවා නම් අපට දැන් කුමක් කළ හැකිද?
ඔබ නිදාගන්නේ කා සමඟද? මෙහේ එන්න! ඉදිරියට එන්න!

40
00:06:19,375 --> 00:06:22,125
එන්න, බබා, ඔයා මාව හදනවා
ඉදිරියෙන් සිටින අයට හැප්පෙන්න!

41
00:06:24,583 --> 00:06:29,125
මම මේ ක්ලිප් එක තව ටිකක් තල්ලු කරන්නම්
මම Highstakes ගැන අවධානය යොමු කරන්නම්.

42
00:06:43,416 --> 00:06:46,791
එන්න, ලොක්කා, මට තියෙනවා
බ්‍රසීලියානු ගැහැණු ළමයින් දෙදෙනෙක් මා එනතුරු බලා සිටිති

43
00:06:46,875 --> 00:06:49,375
මම පරක්කු වෙනවා
ඔබේ වෙලාවට වැඩ කිරීම නිසා.

44
00:06:50,208 --> 00:06:51,208
හරි, හාදු.

45
00:06:52,416 --> 00:06:55,458
මේ එයයි. My cousin brought it
දින දෙකකට පෙර ජර්මනියේ සිට.

46
00:06:57,375 --> 00:07:00,041
ඉතින්, කුමන ආකාරයේ පරාමිතිය වෙනස් වේ
අපි හදන්න ඕනද?

47
00:07:00,125 --> 00:07:03,375
- තේරුම?
- කුමන ආකාරයේ කාර්ය සාධන වෙනස්කම්?

48
00:07:03,458 --> 00:07:06,708
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ මෘදුකාංග තනුවක් පමණි
හෝ intake mods සමඟ ඒකාබද්ධ සුසර කිරීමක්,

49
00:07:06,791 --> 00:07:10,541
exhaust, හෝ ඔබට අප වෙනස් කිරීමට අවශ්‍යද?
ඉන්ධන, රේඩියේටර් සහ යනාදිය?

50
00:07:12,041 --> 00:07:13,541
මුලින්ම, මට එය කහ අවශ්යයි.

51
00:07:14,708 --> 00:07:18,666
එය දෘශ්‍ය සුසර කිරීම, නමුත් අපි විශේෂීකරණය කරමු
කාර්ය සාධනය සුසර කිරීමේදී.

52
00:07:18,750 --> 00:07:20,791
හොඳයි, කාර්ය සාධනය සඳහා මට එය කහ අවශ්යයි.

53
00:07:21,375 --> 00:07:22,375
මෙහේ එන්න!

54
00:07:24,208 --> 00:07:26,791
මට ඕන ඌ පාර බාගෙට කන්න.

55
00:07:28,375 --> 00:07:30,500
හේයි, මේකේ අශ්වබලය මොකක්ද?

56
00:07:31,291 --> 00:07:33,083
- ගැන...
- එය දෙගුණ කරන්න!

57
00:07:34,041 --> 00:07:35,083
මට මුළු රංචුවම අවශ්‍යයි!

58
00:07:50,041 --> 00:07:51,458
Your bro will kill you.

59
00:07:52,666 --> 00:07:53,791
අපි බලමු...

60
00:07:53,875 --> 00:07:56,958
මම එය TikTok හි පළ කළ පසු
සහ YouTube සහ එය වෛරස් කරන්න.

61
00:08:09,083 --> 00:08:11,125
මම කිව්වොත් වාහනේ අවුල මොකක්ද කියලා

62
00:08:11,916 --> 00:08:14,000
මගේ සහෝදරයා රහසිගතව රූගත කිරීමට ඔබ මට උදව් කරනවාද?

63
00:08:14,833 --> 00:08:18,291
අතරමං වෙන්න මචන්!
ඔයා ඒකෙන් මාව රවට්ටන්නේ නැහැ.

64
00:08:18,375 --> 00:08:19,375
හොඳයි!

65
00:08:28,416 --> 00:08:31,291
ඔහු එය දුටුවහොත්, ඔබම එය කළා.
මාව මේ මගුලට ඇදලා දාන්න එපා.

66
00:08:31,375 --> 00:08:32,375
පැහැදිලිද?

67
00:08:33,583 --> 00:08:34,583
පැහැදිලියි.

68
00:08:36,000 --> 00:08:38,541
මට මේ මගුල ගැන කියන්න,
මෙම එන්ජිම සමඟ මම සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වී ඇත.

69
00:08:38,625 --> 00:08:43,583
Mazda RX8 සතුව රොටරි එන්ජිමක් ඇත. ඒ
එය 3 සිට 1 දක්වා සම්පීඩන අනුපාතයක් ලබා දෙයි.

70
00:08:44,166 --> 00:08:47,208
නමුත් සැලසුමට පැහැදිලි දුර්වලතා ඇත.

71
00:08:47,958 --> 00:08:51,916
බොහෝ දුරට Apex මුද්‍රා නිකුත් විය
සහ තෙල් පොම්ප ආදේශ කිරීම අවශ්ය වේ.

72
00:09:04,166 --> 00:09:06,000
ඉතින්, ඔබ ගැටලුව සොයා ගත්තාද?

73
00:09:07,875 --> 00:09:09,333
ඔව්...

74
00:09:10,250 --> 00:09:14,958
බොහෝ දුරට මේකෙන් වෙන්න ඇති...
rotational engine

75
00:09:15,541 --> 00:09:20,416
සහ මම හිතන්නේ Apex මුද්‍රා වලින්
සහ පොම්ප

76
00:09:21,000 --> 00:09:21,875
of oil...

77
00:09:21,958 --> 00:09:23,125
බ්‍රාවෝ, මචන්!

78
00:09:24,000 --> 00:09:27,458
නමුත් එය භ්‍රමණය මිස භ්‍රමණය නොවේ.
ඒක තමයි!

79
00:09:28,458 --> 00:09:30,666
Come on, tighten here
ඒ GTR එක ඇතුලට ගේන්න,

80
00:09:30,750 --> 00:09:32,666
හෙට අපි දවස පුරාම වැඩ කරමු.

81
00:09:32,750 --> 00:09:33,750
එතකොට ඔයා?

82
00:09:34,583 --> 00:09:35,583
නිදියන්න යන්න!

83
00:09:36,541 --> 00:09:37,875
එන්න, හෙට හමුවෙමු!

84
00:09:39,333 --> 00:09:40,333
සුභ රාත්රියක්!

85
00:09:53,541 --> 00:09:54,625
හේයි!

86
00:09:55,333 --> 00:09:56,625
මට අනතුරක් වුණොත්?

87
00:09:56,708 --> 00:09:59,250
ඔබට සිදුවිය හැකි අනතුර කුමක්ද
පැයට කිලෝමීටර 5 ක වේගයෙන් ආපසු යනවාද?

88
00:10:00,583 --> 00:10:02,125
මාව කොහේ හරි දාන්න.

89
00:10:03,750 --> 00:10:06,083
ඔයාට පිස්සුද?
ඔයාගේ අයියා මාව මරයි.

90
00:10:07,458 --> 00:10:09,333
නිදියන්න යන්න!

91
00:10:10,500 --> 00:10:11,416
එන්න, එළියට!

92
00:10:11,500 --> 00:10:13,166
ඔයා මාව මම කියන තැනට දැම්මේ නැත්නම්.

93
00:10:13,250 --> 00:10:16,500
මම මල්ලිට කියන්නම් ඔයාට ඕන කියලා
සාප්පුවේ සහ ඔහුගේ මෝටර් රථයේ කැමරා තැබීමට,

94
00:10:16,583 --> 00:10:17,708
ඔහුව රහසිගතව රූගත කිරීමට.

95
00:10:17,791 --> 00:10:18,833
සැබෑවට?!

96
00:10:38,666 --> 00:10:41,833
අපි ක්‍රොස් සිටි එකට රැස් වුණා, බලන්න!
හැමෝම, සියලුම පිරිමි ළමයි.

97
00:10:42,833 --> 00:10:45,375
සෑම තැනකම! මෝටර් රථ නියත වශයෙන්ම සෑම තැනකම,
හැමෝම මෙතන.

98
00:10:45,458 --> 00:10:47,333
ඒ ගැන වැඩි විස්තර පසුව කියන්නම්.

99
00:10:47,416 --> 00:10:50,333
දැන් මට කියන්න ඕන මගේ අලුත් සෙල්ලම් බඩුව ගැන.

100
00:10:52,416 --> 00:10:54,500
මෙය පරීක්ෂා කරන්න!
ලැම්බෝ STO!

101
00:10:55,083 --> 00:10:57,708
Super Trofeo Omologato!

102
00:10:57,791 --> 00:11:02,541
මෝටර් රථය පෙන්වන පරිදි පසෙකට යන්න!
ඉදිරියට එන්න! තවත්, තවත්! නියමයි!

103
00:11:02,625 --> 00:11:04,291
ලැම්බෝ STO!

104
00:11:04,375 --> 00:11:09,166
වීදි-නීත්‍යානුකූල රේසිං කාර්!
ඔමොලොගාටෝ!

105
00:11:14,125 --> 00:11:15,916
එම සංගීතය ක්‍රියා විරහිත කර නින්දට යන්න!

106
00:11:19,666 --> 00:11:20,666
Petru!

107
00:11:37,458 --> 00:11:38,583
Petru!

108
00:11:38,666 --> 00:11:41,583
අභිරුචි සුසර කිරීමේ අය,
ඔවුන් පෙන්වූයේ කුමක්දැයි අනුමාන කරන්න?

109
00:11:41,666 --> 00:11:43,000
සම්පූර්ණයෙන්ම මංමුලා සහගතයි, අපි බලමු!

110
00:11:43,583 --> 00:11:47,083
විදුලි මෝටර් රථයක්! මිනිසා, විදුලි!

111
00:11:47,166 --> 00:11:49,125
අපි විදුලිය විකුණනවා
GNC එකෙත්, ඔයාට පේනවද?

112
00:11:49,208 --> 00:11:51,208
මොකද, හොඳයි, මේවා
අප ජීවත් වන කාලය.

113
00:11:51,291 --> 00:11:53,208
ඒත් කොහොමද පෙන්නන්නෙ...
මේ බලන්න!

114
00:11:53,291 --> 00:11:55,041
රෝද මත යෝධ සූර්ය පැනලයක්

115
00:11:55,125 --> 00:11:57,291
STO එකකට එදිරිව, හාහ්?

116
00:12:10,083 --> 00:12:13,666
මේ ගොල්ලන්ගෙ කාර් එක චාජ් කරනකම්
අපි අපේ රසිකයින්ගෙන් ප්‍රශ්න ටිකක් ගන්නවා.

117
00:12:13,750 --> 00:12:18,041
ඔබ හැසිරෙන්නේ නම්, මට පවා විය හැකිය
ඔයාව සජීවීව දැම්මා. අපි බලමු.

118
00:12:18,125 --> 00:12:21,125
යන්න, යන්න!
තවත් පසුපසට යන්න! ඒක තමයි!

119
00:12:22,416 --> 00:12:23,416
හොඳයි!

120
00:12:24,166 --> 00:12:26,708
අපට මෙහි ඇත්තේ කුමක්ද?
බලන්න, පළමු ප්රශ්නය!

121
00:12:27,583 --> 00:12:29,208
"ක්‍රොස් සිටි යනු කුමක්ද?"

122
00:12:30,541 --> 00:12:34,166
අයියේ ඔයා අහන්නේ නම්
Cross City යනු කුමක්ද,

123
00:12:34,250 --> 00:12:36,625
ඒ කියන්නේ
ඔබට මෙම පිටුවේ කිසිදු ව්‍යාපාරයක් නොමැත, ඔව්?

124
00:12:36,708 --> 00:12:42,916
අපි නගරය තරණය කරනවා, කිලෝමීටර් 20 ක්,
සැබෑ ගමනාගමනය තුළ අවසානය දක්වා.

125
00:12:43,000 --> 00:12:48,041
එය දක්ෂතා ගැන මිස අශ්වබල ශක්තිය ගැන නොවේ, තේරුණාද?

126
00:12:48,125 --> 00:12:51,416
හරි, ඊළඟ ප්‍රශ්නය...
මෙන්න!

127
00:12:52,583 --> 00:12:57,625
මේක බලන්න, PeterPan2008.
අපිට එයාව ඩුවට් එකකට දාන්න ඕන. අපි කළ යුතුද?

128
00:12:57,708 --> 00:13:00,000
- ඔව්!
- අපි බලමු, සමහරවිට ඔහුට පියාසර කරන්න පුළුවන්.

129
00:13:01,500 --> 00:13:02,500
අපොයි!

130
00:13:02,958 --> 00:13:04,916
පීටර් පැනී, මොකක්ද, යාලුවනේ?

131
00:13:05,000 --> 00:13:06,916
ඔබට පවා අවසර ඇත
මේ පැයේදී TikTok හිද?

132
00:13:07,583 --> 00:13:10,875
නැත්තම් අම්මගෙන් ෆෝන් එක හොරකම් කලාද?

133
00:13:10,958 --> 00:13:13,750
මම ඉන්නේ ඔයාගේ අම්මගේ ෆෝන් එකෙන්.

134
00:13:13,833 --> 00:13:16,666
ඇයට බිස්නස් ටිකක් තිබුණා
මට ඒකේ ටිකක් සෙල්ලම් කරන්න දෙන්න.

135
00:13:17,708 --> 00:13:19,250
ඔබට බුද්ධිමත් මුඛයක් ඇත!

136
00:13:19,333 --> 00:13:22,333
එහෙනම් යන්න, ඔබට ප්‍රශ්නයක් ඇත
නැත්නම් ඔයා මෙතන අවුල් කරන්න ආවාද?

137
00:13:22,416 --> 00:13:26,541
ඔව්, මම කරනවා! ඔබ කිසිවක් නොවන බව ඇත්තද
තාත්තගෙ සල්ලි නැතුවද?

138
00:13:27,166 --> 00:13:29,666
අශ්වබල මිලදී ගත්තා සහ කුසලතා නොමැතිද?

139
00:13:29,750 --> 00:13:34,458
අයියේ, මගේ සහෝදරවරුනි, මිනිසුන්ට ලැබෙනවා
මෙහි ඉතා නිර්භීත මාර්ගයක්!

140
00:13:34,541 --> 00:13:37,583
මේ ළමයි...
මම හිතන්නේ TikTok ඔවුන්ව අවුල් කළා,

141
00:13:37,666 --> 00:13:39,541
අවංකවම, ඒවා හොඳින් අවසන් වන බවක් මට නොපෙනේ.

142
00:13:39,625 --> 00:13:43,666
ඒ ටික්ටොක් නිර්භීතකම,
තිරය පිටුපස සිට, ඔබ දන්නවාද?

143
00:13:43,750 --> 00:13:46,541
මොකද ඒ එකෙක්වත් මෙහෙ එන්නෙ නැති නිසා
මගේ මූණටම කියන්න, ඒක...

144
00:13:46,625 --> 00:13:48,458
මම නැවත ඔබෙන් අසමි!

145
00:13:52,250 --> 00:13:55,625
ඇත්තද වාහන තිබ්බෙ නැත්තම්
මිලියන භාගයක් වටිනා,

146
00:13:56,583 --> 00:13:58,333
ඔබ ඩ්‍රැග් රේස් එකක්වත් දිනන්නේ නැද්ද?

147
00:14:05,166 --> 00:14:06,166
ඔයාට පිස්සු ද?

148
00:14:09,541 --> 00:14:10,583
ඔහුට යන්න දෙන්න!

149
00:14:11,166 --> 00:14:12,208
දැන්!

150
00:14:14,250 --> 00:14:15,250
ඔහුට යන්න දෙන්න!

151
00:14:18,500 --> 00:14:21,875
හේයි! මාරියෝ! අන්ද්‍රේ!
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

152
00:14:21,958 --> 00:14:24,083
එය කපා දමන්න!
මොන මගුලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?

153
00:14:25,833 --> 00:14:28,375
- ඔයා මේ මිනිහව දන්නවද?
- නෑ, අපි ගෙදර යමු.

154
00:14:28,458 --> 00:14:30,416
අපි කතා කළේ කුමක් ගැනද? එය කියන්න!

155
00:14:30,500 --> 00:14:32,250
ක්‍රිස්ටෙයාගේ පුතා
මළවුන්ගෙන් ආයෙත් ආවා නේද?

156
00:14:32,333 --> 00:14:33,625
ඒ ඔබේ සහෝදරයා විය යුතුයි!

157
00:14:33,708 --> 00:14:37,083
ඒ මෝඩකමෙන් මට තේරෙන්න තිබුනා
උඩඟුකම! පවුල තුළ ක්රියාත්මක වේ.

158
00:14:37,166 --> 00:14:38,791
- ඔහුව ගණන් ගන්න එපා!
- කියන්න, මිනිහෝ!

159
00:14:38,875 --> 00:14:40,916
ඔබ හරස් නගරයක් සඳහා සූදානම්
අර ජරාව කෑල්ල එක්ක?

160
00:14:41,000 --> 00:14:44,208
- එයාව ගණන් ගන්න එපා. ඔහු අපතයෙක්.
- නැත්නම් ඔබ දැනටමත් බීම වර්ග කිහිපයක් පානය කර තිබේද?

161
00:14:44,291 --> 00:14:46,625
ඔයා ඉවර වෙයි කියලා බයයි
ඔබේ පියා මෙන්, ආරක්ෂක වැටේ?

162
00:14:55,875 --> 00:14:58,000
කරුණාකර ඔහුව අතහරින්න!
ඔහුව අතහරින්න, ඔහු මෝඩයෙක්!

163
00:14:58,083 --> 00:14:59,833
ඔහු මෝඩයෙක් නම්,
ඔබ ඔහු සමඟ සිටින්නේ ඇයි?

164
00:14:59,916 --> 00:15:00,958
හේයි! පොලිසිය!

165
00:15:01,041 --> 00:15:02,416
කාර් එකට නගින්න!

166
00:15:06,500 --> 00:15:07,666
දුවන්න!

167
00:15:09,416 --> 00:15:10,416
කාර් එකට නගින්න!

168
00:15:29,041 --> 00:15:30,041
ඒ මගුල නිවා දමන්න!

169
00:15:31,541 --> 00:15:32,541
එය නිවා දමන්න!

170
00:15:38,708 --> 00:15:39,708
ඒ මාරියෝ.

171
00:16:22,916 --> 00:16:24,333
දුරකථනය අතහරින්න!

172
00:16:28,291 --> 00:16:30,208
මාරියෝ? මාරියෝ!

173
00:16:30,708 --> 00:16:31,541
මාරියෝ!

174
00:16:31,625 --> 00:16:34,125
මචන්, උඹට සිහිය නැති වෙලා!

175
00:17:25,333 --> 00:17:26,458
මගේ යාලුවනේ!

176
00:17:27,500 --> 00:17:31,208
මෙම ක්ලිප් එක TikTok හි උත්පතන විය
ඔබ එයට වැටී ඇති බව මට පෙනේ,

177
00:17:31,291 --> 00:17:33,500
ඉන්ධන පිරවුම්හල විකාරය,
සහ කාරණය මග හැරුණි.

178
00:17:33,583 --> 00:17:37,708
මෙතන ඉන්න ඔයාගේ කොල්ලා එකම රුමේනියානු ජාතිකයා
Highstakes වෙත ආරාධනයක් සමඟ.

179
00:17:38,291 --> 00:17:39,625
ඒක තමයි නියම ගනුදෙනුව!

180
00:17:39,708 --> 00:17:44,541
මේක TikTok විකාරයක් නෙවෙයි.
ප්‍රදර්ශනය සඳහා ව්‍යාජ සංස්කරණයක් නොමැත. ඒක Highstakes.

181
00:17:45,541 --> 00:17:50,750
ඒ පුද්ගලයා, මාර්ගය වන විට,
ඔහුගේ ජීවිතයේ කිසි දිනෙක එක දෙයක් දිනා නැත.

182
00:17:51,583 --> 00:17:57,125
ඒ ඔහු! පොඩි කඩයක් තියෙන කොල්ලෙක්,
ප්රමාණවත් තරම් සාධාරණ, තෙල් සහ පෙරහන් වෙනස් කිරීම.

183
00:17:57,208 --> 00:17:59,750
ඒ ඔහුයි මේ මමයි.

184
00:17:59,833 --> 00:18:01,000
සහ දැන් ප්‍රශ්නය පැමිණේ.

185
00:18:01,083 --> 00:18:07,958
ඔහුගේ කුඩා සාප්පුව GNC හා සසඳන්නේ කවදාද?

186
00:18:08,958 --> 00:18:10,416
හොඳයි, මේක බලන්න, මගේ යාලුවනේ!

187
00:18:13,208 --> 00:18:14,875
යුරෝ මිලියන 10 ක්.

188
00:18:16,125 --> 00:18:18,708
එක පැත්තක පහක්, අනෙක් පැත්තෙන් පහක්.

189
00:18:19,291 --> 00:18:21,875
ඒක කොහොමද, හාහ්? ඒක කොහොමද?

190
00:18:22,666 --> 00:18:25,166
ඒ කොල්ලා දන්නෙත් නෑ
මේ දේට ගෑස් දාන්නේ කොහොමද කියලා.

191
00:18:27,166 --> 00:18:28,750
කැප් එක අරින්න දන්නෙ නෑ.

192
00:18:29,625 --> 00:18:31,291
ආයේ කවදාවත් එහෙම කරන්න එපා!

193
00:18:31,958 --> 00:18:33,666
ඔබව නැවතත් වෛරස් බවට පත් කරන්නද?!

194
00:18:33,750 --> 00:18:37,000
මට ඔය ජරාව වැඩක් නෑ!
ඒ සියල්ල දුම සහ කණ්ණාඩි!

195
00:18:38,041 --> 00:18:39,041
මිත්යාව!

196
00:18:40,125 --> 00:18:42,833
අපි වීඩියෝ ක්‍රීඩාවක නොසිටින බව ඔබට තේරෙනවාද?

197
00:18:42,916 --> 00:18:46,250
ඔබ ඉතා ආඩම්බර වන වෛරස් තරඟය
අපි දෙන්නව මරන්න තිබුණා!

198
00:18:46,333 --> 00:18:50,125
මේ මුළු රාත්‍රියම මෝඩයි!
ඔබේ මෝඩකම, නමුත් බොහෝ විට මගේ!

199
00:18:50,208 --> 00:18:51,250
පිරිසිදු නොසැලකිලිමත්කම!

200
00:18:51,333 --> 00:18:55,333
අයියෝ මචන් උබ හොද රියදුරෙක්
ඕනෑම දෙයක් සිදු වීමට!

201
00:18:55,833 --> 00:18:56,666
කිසිම...

202
00:18:56,750 --> 00:18:59,500
තාත්තත් හොඳ රියදුරෙක්.
ඔහු ලෝහයෙන් පොඩි වී මිය ගියේය!

203
00:19:00,916 --> 00:19:02,500
ඇඳට යන්න!

204
00:19:03,708 --> 00:19:04,750
දැන්!

205
00:19:05,750 --> 00:19:06,833
මෙය මා සමඟ පවතී!

206
00:19:12,458 --> 00:19:14,041
මට සමාවෙන්න මම එහෙම කිව්වට

207
00:19:15,708 --> 00:19:16,916
තාත්තා ගැන.

208
00:19:20,958 --> 00:19:22,041
මම දන්නවා...

209
00:19:22,125 --> 00:19:23,875
මම නිදාගන්න යනවා.

210
00:19:23,958 --> 00:19:25,833
ඔයා මාව පිස්සෙක් කරා
මේ වෛරස් දේවල් එක්ක.

211
00:19:27,791 --> 00:19:28,916
සිරාවටම!

212
00:19:37,125 --> 00:19:38,208
කෙසේ වෙතත් "වෛරස්" යනු කුමක්ද?

213
00:19:38,916 --> 00:19:43,875
"වෛරස්" යනු වෛරසයෙන් එන වචනයකි.
සහ වෛරස් රෝග පැතිරෙනවා, ඔබ දන්නවාද?

214
00:19:43,958 --> 00:19:47,875
ඒ වගේම මේ සම්පූර්ණ ඔන්ලයින් කීර්තිය...
රෝගයකි.

215
00:19:48,541 --> 00:19:50,916
ඒක මානසික ලෙඩක්, Petru, මාව විශ්වාස කරන්න!

216
00:19:52,083 --> 00:19:55,666
මේ කවුරුත් රණ්ඩු වෙන්නේ නැහැ
ඔන්ලයින් ප්‍රසිද්ධ වෙන්න ඔළුවේ හරි.

217
00:19:56,916 --> 00:19:58,375
මට ඔයාව එහෙම දකින්න ඕන නෑ.

218
00:19:59,250 --> 00:20:02,291
ඔබට... හැකියාව ඇත.
ඔබ සුවිශේෂී ය.

219
00:20:02,375 --> 00:20:05,208
ඔයා මීට වඩා ගොඩක් වැඩියි.
ඔබ ප්‍රාන්තවල පාසලට යා යුතුයි.

220
00:20:05,291 --> 00:20:08,500
මට ඔයාව දකින්න ඕන නෑ
එක්කෝ කාර් කඩේක තෙල් ගාලා.

221
00:20:08,583 --> 00:20:09,958
ඉතින් අපි එය කරන්නේ කෙසේද?

222
00:20:10,041 --> 00:20:12,375
ඔබට හැකියාවක් ඇත!
ඔබ සුවිශේෂී ය.

223
00:20:12,458 --> 00:20:15,416
අනික ඔයා වැඩ කරනවා
ඔබ වැඩි සුදුසුකම් ලබා ඇත.

224
00:20:15,500 --> 00:20:16,708
ඉතින් අපි මොකද කරන්නේ?

225
00:20:18,750 --> 00:20:20,500
මම අවංකව ජීවත් වෙනවා, Petru.

226
00:20:23,000 --> 00:20:24,333
ඒ වගේම මම කාර් වලට කැමතියි.

227
00:20:24,416 --> 00:20:28,041
ඔබ ඔවුන් තුළ සිටීමට කැමතියි.
ඔවුන් යටතේ නොවේ.

228
00:20:28,708 --> 00:20:31,708
ඔබ හොඳම ධාවන ධාවකයා
ඔබ ස්පාර්ක් ප්ලග් වෙනස් කරනවා!

229
00:20:32,875 --> 00:20:35,208
අපි දෙන්නම දන්නවා ඔයා ඉන්න තැන
රෝදය පිටුපස ඇත.

230
00:20:36,666 --> 00:20:38,416
මම කාර් සවි කිරීමට කැමතියි, ඔබ දන්නවා.

231
00:20:39,458 --> 00:20:40,958
එතකොට අපි හොඳයි.

232
00:20:41,875 --> 00:20:43,291
මොකද මමත් TikTok වලට කැමතියි.

233
00:20:44,125 --> 00:20:46,833
අපි හැමෝම කරන්නේ අපි කැමති දේ. හරිද?

234
00:21:16,291 --> 00:21:17,458
එච්චරයි, මගේ යාලුවනේ!

235
00:21:18,833 --> 00:21:21,375
මම ආපසු සහ පවා
මේ පොඩි එකාව ඇඳේ තිබ්බා.

236
00:21:21,875 --> 00:21:23,333
ඔයාගේ කොල්ලා රෝල් වෙන්නේ එහෙමයි!

237
00:21:24,125 --> 00:21:25,958
කාර් එකයි කෙල්ලයි දෙන්නම.

238
00:21:26,583 --> 00:21:29,458
මගේ එකත් බලන්න.
එන්න, බබා, කියන්න!

239
00:21:29,541 --> 00:21:32,750
එය කියන්න, ඔබ මගී අසුනේ සිටියා.
මම ඒ උරාබීම දුම් පානය කළ ආකාරය ඔවුන්ට කියන්න.

240
00:21:32,833 --> 00:21:34,291
මෙතන ඉන්න කොල්ලන්ට කියන්න අපි ජීවත් වෙනවා කියලා.

241
00:21:35,541 --> 00:21:37,416
මට කියන්න තියෙන්නේ මේකයි
ඔබේ ජීවිතය ගැන.

242
00:21:38,291 --> 00:21:40,666
එයා කලබල වෙලා මම පැඩලය තදින් තද කළා.

243
00:21:41,291 --> 00:21:42,458
ඇය බය වුනා...

244
00:21:45,750 --> 00:21:47,166
අපට මෙහි ඇත්තේ කුමක්ද?

245
00:21:47,250 --> 00:21:51,666
අපි ඇන්ඩි පොපෙස්කු ගේමු
දැන් අප සමඟ සජීවීව.

246
00:21:52,166 --> 00:21:53,791
හේයි, සහෝදරයා!

247
00:21:54,416 --> 00:21:57,583
සමාවෙන්න මචන්,
මේ පැයේදී ඔබට කරදර කළ නිසා.

248
00:21:57,666 --> 00:22:00,500
අයියේ එයාලට ඔයාම කියන්න
ඔබ වඩාත්ම සුදුසුකම් ඇති නිසා,

249
00:22:00,583 --> 00:22:02,458
මොකක්ද මේ Highstakes එක්ක තියෙන ගනුදෙනුව.

250
00:22:02,541 --> 00:22:05,291
ඉතින් මිනිස්සු කියන්නේ නැහැ මම කයිවාරු ගහනවා කියලා.

251
00:22:06,375 --> 00:22:07,291
හේයි!

252
00:22:07,375 --> 00:22:08,958
මම මගේ Vlog එකේ කිව්වා වගේ,

253
00:22:09,041 --> 00:22:12,333
Highstakes තමයි ලොකුම එක
යුරෝපයේ භූගත මෝටර් රථ ධාවන තරඟය,

254
00:22:12,416 --> 00:22:15,416
යුරෝ මිලියනයක ත්‍යාගයක් සමඟ
ප්ලස් අහිමි මෝටර් රථ.

255
00:22:15,500 --> 00:22:18,625
මෙම වසරේ, Highstakes
බුකාරෙස්ට්හි සිදුවෙමින් පවතී

256
00:22:18,708 --> 00:22:22,666
පසුව දැනුම් දෙන දිනයක,
සහ මට එය මෙතෙක් තහවුරු කළ හැකිය,

257
00:22:22,750 --> 00:22:25,458
රුමේනියාව සඳහා එකම Highstakes ආරාධනා

258
00:22:25,541 --> 00:22:28,166
GNC සඳහා වේ,
ඒ කියන්නේ ඔයාට අයියේ.

259
00:22:29,416 --> 00:22:30,708
ඔයා කොහේද යන්නේ?

260
00:22:31,291 --> 00:22:33,708
- මම යනවා.
- මාරියෝ! ඔයා ඉන්නව ද?

261
00:22:34,500 --> 00:22:36,041
මට පේනවා ඔයා යනවා, ඒත් කොහෙටද?

262
00:22:37,208 --> 00:22:38,791
මම කියන්නේ මම සදහටම යනවා.

263
00:22:41,291 --> 00:22:44,166
මොකක්ද, ඔයා හිතන්නේ ඔයා ඔක්කොම හැදුවා කියලා
සහ දැන් ඔබ ඉවත් වෙලාද?

264
00:22:45,083 --> 00:22:46,083
හරියටම.

265
00:22:46,541 --> 00:22:50,083
ඒ වගේම මම හිතන්නේ මම ගෙවා ඇති
මගේ ජීවිතයේ අවුරුදු දෙකක් ඔබට. අපි පවා!

266
00:23:00,000 --> 00:23:01,375
හයිස්ටේක්ස්, සහෝදරවරුනි!

267
00:23:02,208 --> 00:23:03,625
GNC සදහටම!

268
00:23:03,708 --> 00:23:05,166
ඔබේ පිරිමි ළමයාගෙන් හාදු!

269
00:23:49,791 --> 00:23:50,791
Petru?

270
00:24:14,708 --> 00:24:16,291
ඔයා මට සුබ පතන්නේ එහෙමද අන්දූ?

271
00:24:17,666 --> 00:24:20,958
මම වැළඳගැනීමක් බලාපොරොත්තු නොවෙමි,
නමුත් ඇත්තටම, හිසට යතුරක්?

272
00:24:23,000 --> 00:24:24,291
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

273
00:24:29,000 --> 00:24:31,625
ඔබ දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත.
ඒකයි මම මෙතන ඉන්නේ.

274
00:24:33,083 --> 00:24:34,166
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

275
00:24:35,333 --> 00:24:38,416
මම ඔයාට කිව්වොත් බලන්න ආවා
ඔයා කොහොමද, ඔයා මාව විශ්වාස කරනවද?

276
00:24:38,500 --> 00:24:39,666
එච්චරයි.

277
00:24:44,500 --> 00:24:46,416
අපි දෙන්නා හොඳටම දන්නවා අන්දූ.

278
00:24:46,500 --> 00:24:47,875
මට අන්දු කියන්න එපා.

279
00:24:50,041 --> 00:24:51,916
- ඇයි නැත්තේ?
- මම එයට කැමති නැති නිසා.

280
00:24:55,125 --> 00:24:57,458
මම ඔයාට කිව්වේ අන්දූ කියලා
ඔබේ මුළු ළමා කාලය.

281
00:24:58,208 --> 00:24:59,291
මමයි ඔයාගේ තාත්තයි.

282
00:25:01,250 --> 00:25:02,250
ඒක කියන්න...

283
00:25:03,208 --> 00:25:04,583
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

284
00:25:04,666 --> 00:25:09,083
හොඳයි... අන්ද්‍රේ, පුතා.

285
00:25:10,458 --> 00:25:11,583
මම ක්ලිප් එක දැක්කා...

286
00:25:12,333 --> 00:25:14,375
ඒක තමයි...
මට වැටහෙන්න තිබුණා.

287
00:25:14,458 --> 00:25:15,708
අපි එය කෙටි කරමු.

288
00:25:15,791 --> 00:25:19,583
මට අභිරුචි සඳහා තරඟ කිරීමට අවශ්‍ය නැත
මටත් ඔයා වෙනුවෙන් වැඩ කරන්න ඕන නෑ.

289
00:25:19,666 --> 00:25:22,250
- ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?
- කිසිවක් නැත, මට තිබුණේ එපමණයි.

290
00:25:22,791 --> 00:25:23,791
හරි එහෙනම්.

291
00:25:24,958 --> 00:25:26,583
මම නිදාගන්නම්, පරක්කුයි.

292
00:25:28,666 --> 00:25:30,291
ඔබ අපායේ සත්කාරකයෙක්.

293
00:25:31,041 --> 00:25:33,166
මම ඔබට මෙහි ආරාධනා කළේ නම් මම සත්කාරකයකු වන්නෙමි.

294
00:25:33,708 --> 00:25:34,916
නමුත් එය එසේ නොවේ.

295
00:25:36,375 --> 00:25:37,416
හොඳයි, අන්දු.

296
00:25:41,708 --> 00:25:43,291
මටත් ඔයාව දැක්කම සතුටුයි.

297
00:25:49,000 --> 00:25:51,666
හරි, මට තේරෙනවා. ඔයා මාත් එක්ක තරහයි.
ඒ ඇයි කියලා දෙවියන් දන්නවා.

298
00:25:52,166 --> 00:25:55,541
මම හිතන්නේ ඒක ඔයාට වැරදියි කියලා
මම ජීවතුන් අතර ඔබේ තාත්තා නැහැ කියලා.

299
00:25:55,625 --> 00:25:57,625
ඒත් මම එයාගෙ අතේ බෝතලේ දැම්මෙ නෑ.

300
00:25:58,666 --> 00:25:59,666
මා දෙස බලන්න එපා.

301
00:26:00,750 --> 00:26:02,208
මටත් එයා නැතුව පාලුයි.

302
00:26:02,291 --> 00:26:05,250
අනික මට අනිත් පැත්තට එනකන් ඉන්න බෑ
සහ ඔහුගේ මුහුණට පහර දෙන්න

303
00:26:05,333 --> 00:26:08,333
මොකද එදා රෑ එයා කොච්චර මෝඩද කියලා
ඔහු බීමත්ව රෝදය පිටුපස ගියේය.

304
00:26:10,333 --> 00:26:12,250
ඔබ අද රෑ රෝදයේ කළ දේ,

305
00:26:13,416 --> 00:26:16,166
මම දන්න වෙන කවුරුත් නෑ
සියලුම රියදුරන් අතරින්, කළ හැකිව තිබුණි.

306
00:26:17,916 --> 00:26:19,583
මට සමාවෙන්න ඔයාගේ තාත්තා ඒක නොදැක්ක එක ගැන.

307
00:26:21,250 --> 00:26:22,833
නැත්නම් සමහර විට ඔහු කළා.

308
00:26:22,916 --> 00:26:24,625
අපිට දැනගන්න බෑ නේද?

309
00:26:28,583 --> 00:26:30,416
ඔබ ඔහු මෙන් භයානක ලෙස පෙනේ.

310
00:26:32,291 --> 00:26:33,833
ඒත් ඔයා ගොඩක් හොඳයි.

311
00:26:36,041 --> 00:26:37,041
ඔයා ජරාවෙන් පිරිලා.

312
00:26:38,875 --> 00:26:40,375
ඔහුට වඩා හොඳ කිසිවෙක් නැත.

313
00:26:43,750 --> 00:26:44,750
හොඳයි...

314
00:26:45,250 --> 00:26:46,416
මම ජරාවෙන් පිරිලා.

315
00:26:51,291 --> 00:26:54,500
ඔබ කවදා හෝ කිරීමට කැමති නම්
ඔබ හොඳම දේ, මට කතා කරන්න.

316
00:26:55,083 --> 00:26:59,916
මම ඔයාට Custom Tuning දෙන්නම්
සහ මම මේ ජීවිතයේ ඉගෙන ගත් සෑම දෙයක්ම

317
00:27:00,000 --> 00:27:06,416
කාර්, රේසිං ගැන,
පියානෝව සහ හොඳ පුරුදු.

318
00:27:07,875 --> 00:27:09,041
සුභ රාත්‍රියක් අන්දු!

319
00:27:10,416 --> 00:27:11,500
ඇයි ඔයා රේස් පදින්නේ නැත්තේ?

320
00:27:19,250 --> 00:27:20,250
ඒක තමයි!

321
00:27:26,833 --> 00:27:29,125
- ඔහු අද රෑ නිදාගෙන නැහැ.
- නැහැ.

322
00:27:29,916 --> 00:27:33,291
ක්ලිප් එක රාත්‍රියේ සිට,
ඔහු පැය 10 ක් නිදාගෙන ඇත්දැයි මම නොදනිමි.

323
00:27:33,875 --> 00:27:34,875
හේයි, නමුත් ...

324
00:27:35,500 --> 00:27:36,833
ඇත්තද, ඔවුන් කියන දේ?

325
00:27:37,583 --> 00:27:38,583
කුමක් ද?

326
00:27:38,666 --> 00:27:42,541
ඒ... යමක් තිබුණා
ඔහු සහ ක්ලියෝ අතර?

327
00:27:42,625 --> 00:27:43,958
මාරියෝ ඇයව සොරකම් කළාද?

328
00:27:45,458 --> 00:27:48,791
පළමුවෙන්ම, ඇන්ඩ්රේ සහ ක්ලියෝ
උසස් පාසලේ පන්තියේ මිතුරන් පමණි.

329
00:27:48,875 --> 00:27:50,708
හේයි, ඇයි ඔයා ඒක ගණන් ගන්නේ?

330
00:27:50,791 --> 00:27:54,041
එම යතුර 5/8 සොයා යන්න,
ඔබ තවමත් දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා.

331
00:28:00,666 --> 00:28:02,500
ඒ නිසා වෙන්න ඇති එයා මෙහෙම ඉන්නේ?

332
00:28:02,583 --> 00:28:05,250
ඔබට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ
පිරිමි මනෝවිද්යාව ගැන ඕනෑම දෙයක්.

333
00:28:06,458 --> 00:28:08,166
බලන්න ඔහු එම ස්පොයිලර් එක සවි කරන ආකාරය?

334
00:28:08,750 --> 00:28:11,916
නිවැරදි චලනයන්,
ඉලක්කගත ක්රියා, කාර්යක්ෂමතාව.

335
00:28:12,000 --> 00:28:15,208
එය ඔහුගේ මොළයේ වම් පැත්ත පැහැදිලිය
දැන් වඩාත් ක්රියාකාරී වේ.

336
00:28:15,291 --> 00:28:19,333
තර්කය, හේතුව, ඔහුගේ මනස යොමු වී ඇත
සංයුක්ත ගැටළු මත.

337
00:28:21,250 --> 00:28:22,916
ඒකට ක්ලියෝ එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ.

338
00:28:24,125 --> 00:28:25,125
ඔව්...

339
00:28:28,000 --> 00:28:29,666
ලොක්කා! මෙහේ එන්න!

340
00:28:35,750 --> 00:28:36,750
සුභ සන්ධ්යාවක්!

341
00:28:37,291 --> 00:28:38,541
කාර් එක ලෑස්තියි.

342
00:28:38,625 --> 00:28:39,958
ඉතින් ඔයා මොකද කළේ මගේ සහෝදරයා?

343
00:28:40,041 --> 00:28:41,958
තේරුම?
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

344
00:28:42,041 --> 00:28:43,583
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද මට ඒක කහ පාට කරන්න ඕනේ කියලා?

345
00:28:49,416 --> 00:28:50,416
පසුපසට යන්න!

346
00:28:50,833 --> 00:28:52,166
ආපසු යන්න, නමුත් එය මගේ මුදල්!

347
00:29:11,250 --> 00:29:14,750
ඒ ගිනි ආචරණය මම කැමති ආකාරයකට,
නමුත් වර්ණය මට තදින්ම වැදුණා.

348
00:29:15,500 --> 00:29:17,083
අපි ටෙස්ට් ඩ්‍රයිව් එකක් කරමු.

349
00:29:25,208 --> 00:29:26,958
හේයි!

350
00:29:29,833 --> 00:29:31,541
මම නරකයි, වේගය අඩු කරන්න!

351
00:29:40,000 --> 00:29:41,583
එය හොඳින් ඇදී යයි, මන්ද, සැකයක් නැත.
නමුත්...

352
00:29:42,208 --> 00:29:45,125
මම බ්ලොක් එක ලීටර් 4 දක්වා විශාල කළා.
වඩා විශාල ටර්බෝ.

353
00:29:45,208 --> 00:29:49,250
ද්විත්ව කපාට උල්පත් ස්ථාපනය කර ඇත
සහ අංශක 272 camshafts.

354
00:29:49,333 --> 00:29:52,375
32-පේළි සිසිලන යන්ත්රයක් සමඟ වැඩිදියුණු කරන ලද තෙල් පොම්පය.

355
00:29:52,458 --> 00:29:55,583
ඉන්ධන පද්ධතිය වැඩි දියුණු කර ඇත
1200 cm3 ඉන්ජෙක්ටර් 12 දක්වා.

356
00:29:55,666 --> 00:29:56,750
එතනෝල් ඉන්ධන පද්ධතිය.

357
00:29:56,833 --> 00:29:59,541
මම ඔබට කියවන මෘදුකාංගයක් හැදුවා
වායුවේ එතනෝල් කොපමණ තිබේද යන්න

358
00:29:59,625 --> 00:30:01,333
සහ බලය වින්‍යාස කරයි
ඒ මත පදනම්ව.

359
00:30:01,416 --> 00:30:05,500
විශාල අන්තර් සිසිලකය, ටයිටේනියම් පයිප්ප,
පහළ පයිප්ප 100, ටයිටේනියම් Y-නල,

360
00:30:05,583 --> 00:30:08,291
ශක්තිමත් කළ ගියර් පෙට්ටිය,
ඉදිරිපස-පසුපස LSDs,

361
00:30:08,375 --> 00:30:09,666
කම්පන පාලනය සඳහා ECU.

362
00:30:11,083 --> 00:30:12,083
ඒ ගැනයි.

363
00:30:14,583 --> 00:30:17,291
මචන් උබ මොනවා කිව්වත් හොදයි වගේ...

364
00:30:17,375 --> 00:30:18,875
කහ පාට නම්...

365
00:30:20,625 --> 00:30:23,708
එය යටතේ ටර්කියුයිස් නියොන් සමඟ! මිනිසා...

366
00:30:23,791 --> 00:30:27,000
ඒක ඇතුලේ හොඳයි නම් කමක් නෑ..
පිටත නම් එය නොපෙන්වයි!

367
00:30:27,583 --> 00:30:28,833
කාන්තාවක් වගේ, මිනිසා.

368
00:30:28,916 --> 00:30:30,708
ඇය හොඳ හිත ඇත්තියකි.

369
00:30:30,791 --> 00:30:32,500
නමුත් ඇය පිටතින් ...

370
00:30:35,208 --> 00:30:37,541
මේවා, නෑ, මේවා කැප කිරීම්වලට.

371
00:30:39,208 --> 00:30:43,250
මේ.. මම මේව එලියට ගන්නේ මොකද
ඔබ එය කහ කර නැත.

372
00:30:48,666 --> 00:30:50,500
ඒවා ගණන් ගන්න එපා, ඒක අපහාසයක්.

373
00:30:55,750 --> 00:30:56,750
මට සමාවෙන්න!

374
00:30:57,333 --> 00:31:00,000
Valea Lungă 56, GRIGS සේවාව සොයමින්.

375
00:31:00,083 --> 00:31:01,083
ඔව්.

376
00:31:01,125 --> 00:31:02,625
- Petru Cristea?
- ඔව්, ඒ මම.

377
00:31:02,708 --> 00:31:04,958
හොඳයි, මම නොවේ, මගේ සහෝදරයා,
ඒත් ඔයා මාව හොයනවා.

378
00:31:05,041 --> 00:31:06,375
පරිපූර්ණයි. හියර් යූ ගෝ?

379
00:31:07,416 --> 00:31:09,000
කරුණාකර මෙහි අත්සන් කරන්න.

380
00:31:14,833 --> 00:31:17,583
ඔබට හැකියාව ඇත. ඔබ සුවිශේෂී ය.

381
00:31:17,666 --> 00:31:20,125
ඔබ ප්‍රාන්තවලට යා යුතුයි
සහ අධ්යාපනය ලබා ගන්න.

382
00:31:20,208 --> 00:31:23,250
මට ඔයාව දකින්න ඕන නෑ
එක්කෝ කාර් කඩේක තෙල් ගාලා.

383
00:31:23,333 --> 00:31:24,583
ඉතින් අපි එය කරන්නේ කෙසේද?

384
00:31:25,083 --> 00:31:27,708
ඔයා වැඩ කරන්නේ
ඔබ වැඩි සුදුසුකම් ලබා ඇත.

385
00:31:56,291 --> 00:31:57,958
ඒවා පරීක්ෂා කර...

386
00:31:58,041 --> 00:31:59,041
මට එය අවශ්යයි!

387
00:32:00,750 --> 00:32:04,083
- ඔබට වඩාත් නිශ්චිත විය හැකිද?
- පිරිනැමීම තවමත් තිබේද? මට රේස් කරන්න ඕන.

388
00:32:04,750 --> 00:32:07,250
ඉතින්, මුදල් ගැන කෙසේද?
ඔබ හොඳ මුදල් උපයනවා, හරිද?

389
00:32:07,333 --> 00:32:10,791
නවත්වන්න! ඉතින් ඔයාට රේස් කරන්න ඕන
සහ ඔබටත් මුදල් ඉපයීමට අවශ්‍යද?

390
00:32:10,875 --> 00:32:11,875
ඔව්.

391
00:32:12,750 --> 00:32:14,333
පළමු කොටස සඳහා, මට ඔබට උදව් කළ හැකිය.

392
00:32:14,416 --> 00:32:19,250
මගේ සාප්පුවේ ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල තිබේ
කොටස් සඳහා, යාන්ත්‍රික විද්‍යාව, රියදුරු දැනුම.

393
00:32:19,333 --> 00:32:23,166
නමුත් මුදල් ... ඔබට සිදු වනු ඇත
ඒක ඔයාම විසඳගන්න අන්දූ.

394
00:32:23,250 --> 00:32:24,291
තේරුම?

395
00:32:24,375 --> 00:32:27,250
ඔබ හොඳ නම්,
ඔබ Highstakes වෙත පැමිණෙනු ඇත.

396
00:32:27,333 --> 00:32:28,583
තවද ඔබ එය දිනුවහොත්,

397
00:32:29,166 --> 00:32:32,375
ත්‍යාගය යුරෝ මිලියනයකි
ඊට අමතරව තරඟකරුවන්ගේ මෝටර් රථ.

398
00:32:33,958 --> 00:32:35,250
ඔබ ත්‍යාගය ගන්න,

399
00:32:36,791 --> 00:32:38,666
නමුත් ඔබ අභිරුචි සුසර කිරීම යටතේ තරඟ කරයි.

400
00:32:38,750 --> 00:32:40,541
ඒක තමයි හොඳම ගනුදෙනුව
මට ඔයාට දෙන්න පුළුවන්.

401
00:32:40,625 --> 00:32:41,750
ඔබ ඇතුලේද නැද්ද?

402
00:32:48,041 --> 00:32:49,541
නමුත් ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කළේ කෙසේද?

403
00:32:49,625 --> 00:32:51,666
මට මගේ ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලය වෙනස් කිරීමට අවශ්‍යයි
සහ මට මුදල් අවශ්‍යයි.

404
00:32:53,750 --> 00:32:55,000
හොඳයි, මම කුමක් කියන්නද?

405
00:32:55,833 --> 00:32:58,083
එය සාර්ථක වුවහොත්,
ඔබ බොටෙසාටුට නින්දා කරනු ඇත.

406
00:32:58,625 --> 00:33:00,125
ඔබ නගරයේ විලාසිතා සකසනු ඇත!

407
00:33:30,833 --> 00:33:32,375
අපි මේක පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ නේද!

408
00:33:32,458 --> 00:33:35,458
එය ආරක්ෂිත පුහුණුව ලෙස හැඳින්වේ.
පුරුදු කරන්න.

409
00:33:35,541 --> 00:33:38,833
ඔබ දක්ෂතාවයට එකතු කරන්නේ එයයි
අවසානයේ දී එය බැබළීමට.

410
00:35:05,166 --> 00:35:06,541
වාසනාව!

411
00:36:32,583 --> 00:36:33,875
මෙය අවසාන පරීක්ෂණයයි.

412
00:36:33,958 --> 00:36:36,625
අවවාදයයි
ආරක්ෂක වැටවල් නොමැති මාර්ගය 5 කි.මී

413
00:36:48,041 --> 00:36:49,916
ඉතින්...? මම තරඟ කරන්නේ කවුද?

414
00:36:50,000 --> 00:36:51,250
ඔබ?

415
00:36:51,958 --> 00:36:52,958
ඔයාගේ තාත්තා.

416
00:36:54,625 --> 00:36:56,666
ඔහු වාර්තාගත කාලය උසට තබා ඇත.

417
00:36:56,750 --> 00:37:01,000
මෙතැන් සිට Bâlea උමගෙන් පිටවීම දක්වා,
මිනිත්තු අටයි තත්පර 40 කින්.

418
00:37:01,083 --> 00:37:04,916
ඒ වගේම එයා ඒ වෙලාව සෙට් කළේ කාර් එකක
එය ඔබට කළ හැකි දෙයින් අඩක් කළ හැකිය.

419
00:37:05,000 --> 00:37:09,666
එබැවින් ඔබ එය පරාජය කිරීමට අවශ්ය කාලය
විනාඩි හතරයි තත්පර 19 යි.

420
00:37:11,208 --> 00:37:12,333
එය වේගය ගැන නොවේ.

421
00:37:12,958 --> 00:37:16,250
මෙම මාර්ගය නිපුණත්වය පිළිබඳ වේ

422
00:37:16,833 --> 00:37:17,833
සහ ධෛර්යය.

423
00:37:18,375 --> 00:37:19,458
සහ වඩාත්ම වැදගත්,

424
00:37:20,250 --> 00:37:21,458
ඒක ඔයාගේ තාත්තා ගැන.

425
00:37:25,083 --> 00:37:27,250
එයා දැන් ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.
ඔහුව ආඩම්බර කරන්න!

426
00:37:45,208 --> 00:37:46,208
ඒක තමයි සංඥාව.

427
00:37:46,708 --> 00:37:48,958
ඒක අහද්දි...
පැඩල් එකට ගැහුවා.

428
00:37:49,041 --> 00:37:50,083
මම ඔබ ඉහළට එනතුරු බලා සිටිමි.

429
00:40:17,291 --> 00:40:19,041
- මගේ වේලාව කුමක්ද?
- මට කණගාටුයි!

430
00:40:21,208 --> 00:40:22,458
මට ඔයාගේ තාත්තා ගැන දුකයි.

431
00:40:23,333 --> 00:40:25,000
මිනිත්තු හතරයි තත්පර 15 යි.

432
00:40:26,250 --> 00:40:28,416
ඔහුගේ කාලයෙන් අඩක්, තත්පර 5ක් අඩුය.

433
00:40:31,833 --> 00:40:33,208
ඔබ මූලික වශයෙන් ඔහුට අවමන් කළා.

434
00:40:39,291 --> 00:40:42,166
අපි නිල වශයෙන් පළමු 10 දෙනා අතරට පැමිණ සිටිමු

435
00:40:42,250 --> 00:40:46,625
වැඩිපුරම අනුගමනය කරන වීදි ධාවන තරඟ
මෙම මාසයේ යුරෝපයේ නාලිකා.

436
00:40:47,875 --> 00:40:51,416
Highstakes වැනි සුවඳ.

437
00:40:51,500 --> 00:40:52,625
සමහර විට ලබන වසරේ.

438
00:40:53,708 --> 00:40:54,916
අපි පේන්න ඉන්න එක හොඳයි.

439
00:40:55,750 --> 00:40:58,166
නමුත් මේ වසරේ ආරාධනාව පමණයි
මන්ද රුමේනියාව දැනටමත් ගෙන ඇත.

440
00:40:58,250 --> 00:40:59,625
අපට කුමක් කළ හැකිද ...

441
00:41:00,666 --> 00:41:01,875
- ආරාධනා කිරීමට?
- ඔව්.

442
00:41:02,625 --> 00:41:03,750
න්‍යායාත්මකව, කිසිවක් නැත.

443
00:41:03,833 --> 00:41:08,125
නමුත් අපට හරස් පසු හරස් දිනන්න පුළුවන්
සහ ඔවුන්ව වයිල්ඩ් කාඩ් එකකට බල කරන්න.

444
00:41:08,208 --> 00:41:09,208
ඉතා හොඳයි.

445
00:41:09,541 --> 00:41:11,291
ඒක සරලයි.
අපි හැමදේම දිනනවා.

446
00:41:14,916 --> 00:41:16,750
විශ්වාසයෙන් සිටීම හොඳයි.

447
00:41:17,458 --> 00:41:20,583
නමුත් පරෙස්සම් වන්න, සිහින් රේඛාවක් තිබේ

448
00:41:21,291 --> 00:41:23,291
විශ්වාසය සහ මෝඩකම අතර.

449
00:41:24,416 --> 00:41:28,083
දැන් දිනුවත්
සහ Highstakes වෙත ආරාධනය ලබා ගන්න,

450
00:41:28,666 --> 00:41:30,750
එය තේරුමක් නැති දෙයක්
ඔබ එහිදී ඔබව අපහසුතාවයට පත් කරන්නේ නම්.

451
00:41:32,125 --> 00:41:34,083
එතන ඉන්න ඕනම රියදුරෙකුට වඩා ඉහළින් ඉන්නේ Andrei.

452
00:41:34,166 --> 00:41:35,250
නෑ...

453
00:41:35,333 --> 00:41:37,708
ඔහුගේ රිය පැදවීමේ හැකියාව ගැන කිසිවෙකු ප්‍රශ්න නොකරයි.

454
00:41:38,666 --> 00:41:41,375
නමුත් මෝටර් රථයට නැගී සිටිය නොහැක
තරඟය ගෙන එන්නේ කුමක්ද යන්නයි.

455
00:41:41,875 --> 00:41:44,541
අපි කතා කරන්නේ
යුරෝපයේ හොඳම රියදුරන් 10,

456
00:41:44,625 --> 00:41:48,458
ලක්ෂ ගණන් තිබුණු කාර් එක්ක,
සමහර විට මිලියන ගණනක් ආයෝජනය කර ඇත.

457
00:41:50,708 --> 00:41:54,333
ඔබේ BMW හොඳින් ධාවනය වේ,
නමුත් එය එහි අවස්ථාවක් නොලැබේ.

458
00:41:55,083 --> 00:41:56,750
එක්කෝ ඔබ බරපතල මුදල් වත් කරන්න,

459
00:41:58,125 --> 00:42:00,375
හෝ ඔබ සුසර කිරීමේ ශුද්ධ ග්‍රේල් සොයා ගනී.

460
00:42:11,166 --> 00:42:12,333
එය විවෘත කරන්න.

461
00:42:44,083 --> 00:42:45,333
මෙය ශුද්ධ වූ ග්‍රේල් ය.

462
00:42:45,416 --> 00:42:48,333
ඒකාබද්ධ turbo-supercharger පද්ධතියක්

463
00:42:48,416 --> 00:42:49,916
එය ඔබේ අශ්ව බලය දෙගුණ කරයි.

464
00:42:51,125 --> 00:42:52,333
ඒක මගේ පේටන්ට් බලපත්‍රය.

465
00:42:54,166 --> 00:42:55,708
හොඳයි... ඒකයි.

466
00:42:55,791 --> 00:42:57,708
මම එය විකුණුවා, මුදල් සමඟ,
මම කස්ටම් හැදුවා.

467
00:42:59,041 --> 00:43:00,416
ඔබට සියල්ල තේරෙනවාද?

468
00:43:01,416 --> 00:43:02,708
නැත්නම් ඔබට උදව් අවශ්‍යද?

469
00:43:25,500 --> 00:43:26,541
ඇඹරුම් යන්තය?

470
00:43:39,041 --> 00:43:40,250
මොකද කරන්නේ මචන්?

471
00:43:40,333 --> 00:43:41,833
- නිදිද?
- නෑ...

472
00:43:59,083 --> 00:44:01,000
ආරම්භයේදීම ඔහුට සමීපව සිටින්න.

473
00:44:01,083 --> 00:44:03,833
ඔබ දෙවන තෙවන ස්ථානයට පිවිසෙන විට,
ඔහු ඉදිරිපිට කපා

474
00:44:03,916 --> 00:44:05,625
ඔබට තවත් ගැටළු ඇති නොවනු ඇත.

475
00:44:06,541 --> 00:44:09,333
මම ඔය මායිම ගැන කිව්වා
විශ්වාසය සහ මෝඩකම අතර.

476
00:44:10,125 --> 00:44:12,458
ඔවුන් සිටින්නේ එම මායිමේ වැරදි පැත්තේය.

477
00:44:15,041 --> 00:44:17,708
ඔබ කළ යුත්තේ ලබා ගැනීමයි
මුලින්ම වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයට.

478
00:44:23,166 --> 00:44:24,291
ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්.

479
00:44:34,500 --> 00:44:35,541
මෙන්න, වෘකයා!

480
00:44:36,250 --> 00:44:37,250
NOS ටිකක් ගහන්න.

481
00:44:37,666 --> 00:44:39,916
- ඉදිරියට එන්න!
- වාසනාව!

482
00:46:07,625 --> 00:46:08,916
හරි යාවි.

483
00:48:45,458 --> 00:48:47,250
- බ්‍රාවෝ, මිනිසා!
- ඔවුන් මාව පොඩි කරන්න හැදුවා.

484
00:48:47,333 --> 00:48:50,125
Straulesti වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ ...
ජීප් රථ 3ක් තිබුණා.

485
00:48:50,208 --> 00:48:52,916
- WHO?
- මාරියෝ! වෙන කවුද බන්?

486
00:48:58,166 --> 00:49:01,500
- අපි එය පසුව ගනුදෙනු කරමු!
- තත්පරයක් ඉන්න!

487
00:49:30,250 --> 00:49:31,375
ඔව්!

488
00:49:34,291 --> 00:49:36,041
එන්න, අපි සමරමු!

489
00:49:36,541 --> 00:49:37,541
මම ස්ථානය බෙදා ගන්නම්.

490
00:49:38,666 --> 00:49:41,750
ඒ වගේම පරිස්සමෙන් රිය පදවන්න.
ඔවුන්ට ඔබේ බලපත්‍රය ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න.

491
00:49:44,458 --> 00:49:47,250
අපි බලමු උන් ඔයාට ඇතුලට යන්න දෙනවද කියලා.
මෙතන ඉන්න.

492
00:49:59,500 --> 00:50:01,041
එන්න, මට බොන්න!

493
00:50:01,125 --> 00:50:03,333
- ඔයා මොනවද බොන්නේ?
- ඔබට එය දරාගත නොහැක!

494
00:51:07,333 --> 00:51:09,166
මෙහෙම කිව්වට අපි ගියා.

495
00:51:09,250 --> 00:51:12,458
පරක්කුයි කොල්ලා
ඔහුගේ කිරි බොන්න අවශ්යයි.

496
00:51:12,541 --> 00:51:14,666
ඒ වගේම මේක
ඔහුගේ තිරිංග තරලය වෙනස් කළ යුතුය.

497
00:51:14,750 --> 00:51:15,750
හේයි!

498
00:51:17,541 --> 00:51:19,375
- ස්තූතියි, සුභ රාත්‍රියක්!
- සුභ රාත්රියක්!

499
00:51:35,375 --> 00:51:36,500
මට ඔයාව දැණුනා.

500
00:51:37,541 --> 00:51:39,333
එහෙනම් ඇයි ලකුණක් දුන්නේ නැත්තේ?

501
00:51:47,833 --> 00:51:50,000
- ඔයාට කාර් එකක් තියෙනවද?
- නැහැ.

502
00:51:54,000 --> 00:51:57,583
- ඔයා තනියමද?
- තේරුම?

503
00:52:00,041 --> 00:52:01,333
තේරුම, ඔබ ඔහු සමඟ සිටිනවාද?

504
00:52:02,375 --> 00:52:03,708
නැත්නම් මම ඔයාව එලවන්නද?

505
00:52:06,166 --> 00:52:07,166
නැත්නම් ඔයා මාව එලවන්න.

506
00:52:15,916 --> 00:52:18,666
ඇයි කිසිම ලකුණක් දුන්නේ නැත්තේ
ඔබ නැවත රටට පැමිණි පසු?

507
00:52:24,875 --> 00:52:25,875
මට ඕන වුණා.

508
00:52:27,708 --> 00:52:29,250
නමුත් දේවල් වෙනස් විය.

509
00:52:33,125 --> 00:52:35,708
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ මාරියෝ සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති බවයි
සහ ඔබව තරුවක් බවට පත් කළා.

510
00:52:38,958 --> 00:52:39,958
ඔබ මට වෛර කළාද?

511
00:52:41,125 --> 00:52:42,375
මට ශක්තියක් තිබුණේ නැහැ.

512
00:52:45,708 --> 00:52:46,916
මගේ අම්මා මැරුණා.

513
00:52:47,916 --> 00:52:49,500
ඔබ දන්නවා ඇයට පිළිකාවක් තිබුණා.

514
00:52:50,083 --> 00:52:53,083
ඊට පස්සේ මගේ තාත්තා
බොන්න පටන් අරන් දවසක්

515
00:52:53,166 --> 00:52:55,875
ඔහු බීමතින් කුඩු විය
සහ මෝටර් රථය ආරක්ෂක වැටක ගැටී ඇත.

516
00:52:57,458 --> 00:52:59,583
ඒ නිසා මම මගේ සියලු වෛරය දෙවියන් වහන්සේ වෙත යොමු කළෙමි ...

517
00:53:01,208 --> 00:53:02,791
ඔබ වෙනුවෙන් කිසිවෙක් ඉතිරි වී නැත.

518
00:53:04,375 --> 00:53:05,375
මට කණගාටුයි.

519
00:53:15,750 --> 00:53:17,916
ඔබ ඔබේ පෙම්වතා දන්නවාද
අද මාව මරන්න හැදුවද?

520
00:53:18,666 --> 00:53:19,916
කුමක් ද?

521
00:53:20,000 --> 00:53:21,916
ඔයාව මරන්න හැදුවා කියන්නේ මොකක්ද?

522
00:53:22,000 --> 00:53:24,958
අද තරඟයේදී ඔහු උත්සාහ කළා
මට ජීප් ටිකක් දාලා යන්න.

523
00:53:27,750 --> 00:53:28,833
උත්සාහ කළේ කවුද?

524
00:53:28,916 --> 00:53:31,375
වෙන කවුද?
ඔබේ මාරියෝ සහ ඔහුගේ...

525
00:53:32,458 --> 00:53:33,458
හොඳයි...

526
00:53:36,916 --> 00:53:38,666
ඔහු ජීප් රථ සමඟ කොල්ලන් කිහිප දෙනෙකු යැවීය.

527
00:53:40,208 --> 00:53:42,583
ඔබ ඔහුව දකින විට,
ඔහු කෙතරම් මෝඩද කියා ඔබට පැවසිය හැක.

528
00:53:42,666 --> 00:53:43,666
මම එක්ක නෑ...

529
00:53:49,416 --> 00:53:51,333
අපි එකිනෙකා දකින්නේ නැහැ
ඕනෑම වේලාවක ඉක්මනින්.

530
00:53:51,416 --> 00:53:52,791
ඔබ තවදුරටත් එකට නැද්ද?

531
00:53:54,000 --> 00:53:55,291
එය...

532
00:53:55,791 --> 00:53:57,000
එය සංකීර්ණයි.

533
00:54:03,166 --> 00:54:05,541
එය කෙතරම් සංකීර්ණ විය හැකිද
ඔව් හෝ නැත කියන්නද?

534
00:54:07,791 --> 00:54:09,250
ඔහු කෙතරම් ගොළු විය හැකිද!

535
00:54:10,875 --> 00:54:11,875
කෙසේද?

536
00:54:12,916 --> 00:54:15,416
ඔයා කියන්න මට.
ඒක ඔයාගේ ක්ෂේත්‍රය නේද?

537
00:54:17,958 --> 00:54:19,166
අතිශයින්ම ගොළුයි.

538
00:54:21,791 --> 00:54:22,791
දැනගත්ත එක හොඳයි.

539
00:56:23,916 --> 00:56:26,375
ක්ලියෝ!

540
00:56:28,083 --> 00:56:31,250
හේයි! ක්ලියෝ! ක්ලියෝ?

541
00:56:33,791 --> 00:56:35,000
ඔයාට හරි ද?

542
00:56:50,083 --> 00:56:51,250
ඔයාට හොඳටම තුවාල වෙලාද?

543
00:56:52,333 --> 00:56:53,833
- ඔයාට හොඳටම තුවාල වෙලාද?
- මම දන්නේ නැහැ.

544
00:56:54,833 --> 00:56:56,750
ඔබට ඔබේ දෑත් දැනෙනවාද? කකුල්?

545
00:57:23,666 --> 00:57:24,666
අන්තර්ජාල මිනිසුන්!

546
00:57:26,291 --> 00:57:28,375
මට අලුත්ම ආරංචියක් තියෙනවා.

547
00:57:29,750 --> 00:57:33,000
Andrei ගේ මෝටර් රථය, BMW E46,

548
00:57:33,083 --> 00:57:35,625
ඔහු සමඟ සිටි
Highstakes වෙත ආරාධනා

549
00:57:35,708 --> 00:57:36,708
විනාශ විය.

550
00:57:38,041 --> 00:57:39,916
ඔව්, ඔබ ඇසුවේ හරි!

551
00:57:40,916 --> 00:57:43,041
එය විනාශ විය
සැලසුම් කළ අනතුරකදී.

552
00:57:43,125 --> 00:57:45,666
Andrei ගේ ජීවිතයට උත්සාහයක්.

553
00:57:45,750 --> 00:57:47,208
සහ ඔබ සිතන්නේ එය කළේ කවුද?

554
00:57:48,083 --> 00:57:49,083
මාරියෝ.

555
00:57:50,583 --> 00:57:53,000
ඔව්!! ඔබ හොඳින් අසා ඇත.

556
00:57:53,958 --> 00:57:55,375
සහ අපට සාක්ෂි තිබේ!

557
00:57:55,458 --> 00:57:57,791
ඔහු ඔහුව එළියට තල්ලු කිරීමට උත්සාහ කරන බවට සාක්ෂිය
හයිස්ටේක් වල.

558
00:58:24,125 --> 00:58:26,500
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ඔහු වෙන්න පුළුවන් කියලා
එවැනි මානසික රෝගියෙක්!

559
00:58:28,583 --> 00:58:29,583
මට කණගාටුයි!

560
00:58:33,000 --> 00:58:34,041
මට කණගාටුයි!

561
00:58:37,000 --> 00:58:38,375
එය ඔබ ගැන නොවේ!

562
00:58:39,708 --> 00:58:41,000
එය මා ගැන ය!

563
00:58:41,083 --> 00:58:43,083
එයාට මාව හයිස්ටේක් එකෙන් එලියට තල්ලු කරන්න ඕන!

564
00:58:43,166 --> 00:58:44,166
මම දන්නවා...

565
00:58:47,041 --> 00:58:48,375
ඔහු පළිගන්නවා!

566
00:58:51,666 --> 00:58:52,750
ඔයාට හරි ද?

567
00:58:58,333 --> 00:58:59,416
මම බාධා කරනවාද?

568
00:59:07,125 --> 00:59:08,208
මම ඔහුව මරනවා!

569
00:59:09,208 --> 00:59:10,666
- WHO?
- මාරියෝ.

570
00:59:10,750 --> 00:59:12,833
මම ඔහුව තරඟයේදී මරා දමමි,
රෝදය පිටුපස.

571
00:59:13,875 --> 00:59:16,458
මේ දවස්වල කවුරුත් කාවවත් මරන්නේ නැහැ.

572
00:59:16,541 --> 00:59:18,875
- ඒ සඳහා අපට ඉහළ කොටස් තිබේ.
- මොන උසද?!

573
00:59:18,958 --> 00:59:20,791
තවත් මගුල් හයිස්ටේක් නැත!

574
00:59:21,916 --> 00:59:23,708
ඔහු මාවයි ක්ලියෝවයි මැරුවා!

575
00:59:25,250 --> 00:59:27,000
සහ කාර් එක කැඩිලා!

576
00:59:27,083 --> 00:59:29,375
මම කියන්නේ නැහැ එයාට ඔයාව එළියට දාන්න ඕන වුණේ නැහැ කියලා.
නමුත් ඔහු අසාර්ථක විය.

577
00:59:29,958 --> 00:59:32,125
- එන්ජිම නොවෙනස්ව පවතී.
- එය අපට උපකාර කරන්නේ කෙසේද?

578
00:59:32,208 --> 00:59:34,541
ඒකෙන් කමක් නෑ කියලා නීති වල තියෙනවා
ශරීරය නැති වී ඇත්නම්,

579
00:59:34,625 --> 00:59:36,333
එන්ජිම සමාන වන තාක් කල්.

580
00:59:36,416 --> 00:59:38,250
පසුගිය වසරේ ද එවැනිම සිද්ධියක් විය.

581
00:59:39,166 --> 00:59:40,958
අනික මොන මගුලකටද මට කරන්න ඕන?

582
00:59:42,333 --> 00:59:43,875
එන්ජිම පැදගෙන පෙන්වන්නද?

583
00:59:44,375 --> 00:59:46,083
මට කාර් එකක් නැහැ!

584
00:59:46,166 --> 00:59:48,625
ඔබට එය ලැබෙනවාද?
මට කාර් එකක් නැහැ!

585
00:59:48,708 --> 00:59:51,000
අපි කොහෙවත් යන්නේ නැහැ
මේ තරහත් එක්ක අන්දු.

586
00:59:51,583 --> 00:59:52,625
සන්සුන් වෙන්න!

587
00:59:53,625 --> 00:59:55,333
එන්ජිම වඩාත්ම වැදගත් වේ.

588
00:59:55,416 --> 00:59:57,541
ඉතුරු ටික... අපි හදමු.

589
00:59:58,125 --> 01:00:00,666
- අපි මෝටර් රථය නැවත ගොඩනඟමු.
- මගුල එළියට ගන්න!

590
01:00:02,416 --> 01:00:05,166
මම ඇත්තටම කරන්නේ නැහැ.
දැන් නොවේ.

591
01:00:06,416 --> 01:00:08,041
ඔයාට වැඩ වැඩියි.

592
01:00:09,583 --> 01:00:11,625
ඒයි?
තත්පරයක් මෙතනට එන්න!

593
01:00:24,041 --> 01:00:25,041
ළඟට එන්න.

594
01:00:39,916 --> 01:00:41,791
එන්න, ඔබට කිරීමට වැඩ තිබේ!

595
01:01:34,333 --> 01:01:35,458
හොදයි වගේ දැනෙනවා!

596
01:01:36,666 --> 01:01:38,750
ඉතින් ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?
එය ඔබට කතා කිරීමට?

597
01:01:39,791 --> 01:01:41,166
පරීක්ෂණයක් සඳහා එය පිටතට ගන්න!

598
01:01:51,500 --> 01:01:52,583
මාත් එක්ක එනවද?

599
01:02:27,083 --> 01:02:28,125
එය වෙනස් කරන්න.

600
01:02:30,000 --> 01:02:32,125
සිරාවටම!
ඔබට අවශ්ය නැති නම් ඔබට අවශ්ය නැත.

601
01:02:32,875 --> 01:02:34,125
මට උවමනයි.

602
01:02:35,791 --> 01:02:36,958
ඔයාට ලස්සන කටහඬක් තියෙනවා.

603
01:04:37,041 --> 01:04:40,250
අපි Highstakes හි සිටිමු!
අපි ඒක හැදුවා!

604
01:04:41,041 --> 01:04:42,875
ඒ වගේම ඔබටත් ස්තුතියි, ඇත්තෙන්ම.

605
01:04:43,500 --> 01:04:48,083
තවමත් නොදන්නා ඔබ වෙනුවෙන්
Highstakes කියන්නේ මොකක්ද, මම මේක කියන්නම්.

606
01:04:48,166 --> 01:04:52,666
එය වඩාත්ම වැදගත් ය
යුරෝපයේ කාර් රේස්.

607
01:04:54,916 --> 01:04:56,166
එය නීත්‍යානුකූලද?

608
01:04:56,791 --> 01:04:58,041
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

609
01:04:58,125 --> 01:04:59,375
එය මුදල් සඳහාද?

610
01:05:00,250 --> 01:05:01,750
පැටවීම්.

611
01:05:02,541 --> 01:05:05,541
ඉතින්, Andrei තරඟය ජයගත් වහාම,

612
01:05:05,625 --> 01:05:07,583
මම ඔබට ඉක්මනින් Vlog එකක් බවට පත් කිරීමට පොරොන්දු වෙමි

613
01:05:07,666 --> 01:05:10,958
මෝටර් රථ ඉදිරිපත් කිරීම සමඟ
තරඟයෙන් දිනුවා.

614
01:05:13,708 --> 01:05:16,750
ඇන්ඩ්‍රේ, මෙම තරඟය ජය ගන්න!
හයිස්ටේක්ස්, මගේ යාලුවනේ!

615
01:05:24,333 --> 01:05:26,541
ඔව්, එය පළමු වතාවයි
එය රුමේනියාවේ පවත්වනු ලැබේ!

616
01:05:26,625 --> 01:05:29,166
සහ පළමු වතාවට රටක්
තරඟකරුවන් දෙදෙනෙකුට ආරාධනා කර ඇත.

617
01:05:29,250 --> 01:05:32,875
ඒ මොකද,
මගේ සහෝදරයා අන්ද්‍රේ කොහෙන්වත් එළියට ආවා

618
01:05:32,958 --> 01:05:34,500
සහ සියල්ල උඩු යටිකුරු කළා ...

619
01:05:37,708 --> 01:05:39,166
ඒ ඇන්ඩි පොපෙස්කු ය!

620
01:05:40,458 --> 01:05:42,750
ඒ ඇත්තටම Andy Popescu,
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ!

621
01:05:51,791 --> 01:05:53,458
හයිස්ටේක්ස් රුමේනියාව.

622
01:05:53,541 --> 01:05:56,416
මම පළමු වතාවට ඒ වචන කීවෙමි
අවුරුදු පහකට වඩා කලින්.

623
01:05:56,500 --> 01:05:59,416
දැන්, එම වචන සිදුවෙමින් පවතී
අපේ ඇස් ඉදිරිපිට.

624
01:06:00,000 --> 01:06:02,250
Highstakes සතුව සරල නීති දෙකක් ඇත.

625
01:06:02,333 --> 01:06:05,333
සෑම මිනිසෙක්ම තමා වෙනුවෙන්,
සහ ජයග්රාහකයා ඒ සියල්ල ගනී.

626
01:06:05,416 --> 01:06:07,625
ඉතින් අපි රියදුරන් හමුවෙමු!

627
01:06:07,708 --> 01:06:12,000
අපි බලමු ඒ අයගෙන් කවුද ගෙදර යන්නේ කියලා
කාර් සමඟ සහ යුරෝ මිලියන සමඟ!

628
01:07:29,083 --> 01:07:31,541
මගේ නම Guapa,
සහ මම දිනන්න යනවා.

629
01:08:56,625 --> 01:08:57,625
ඉදිරියට එන්න!

630
01:11:34,083 --> 01:11:35,250
කාර් එකෙන් එළියට!

631
01:12:44,541 --> 01:12:45,875
ඔහුට මෙය කළ හැකිය!

632
01:15:50,125 --> 01:15:51,875
පොලිසිය! රෝදයෙන් අත්!

633
01:16:08,166 --> 01:16:09,333
එන්ජිම නිවා දමන්න!

634
01:17:14,500 --> 01:17:16,583
කාර් එකෙන්!
කාර් එකට අත!

635
01:22:42,208 --> 01:22:45,000
බ්‍රාවෝ, ළමයා! බ්‍රාවෝ!
මම ඒකට කැමති වුණා!

636
01:22:49,250 --> 01:22:53,208
නමුත් මේවා සහ ඒවා ආපසු යයි
ජයග්රාහී මෝටර් රථයේ හිමිකරු වෙත.

637
01:22:58,958 --> 01:23:01,416
හොඳයි, අන්දු!
ඉතා හොඳින් කර ඇත!

638
01:23:02,375 --> 01:23:03,875
මම ඔබට කිව්වා, ඔබ ඉහළම මට්ටමේ!

639
01:23:15,541 --> 01:23:16,708
ස්තූතියි, නමුත් ...

640
01:23:20,666 --> 01:23:21,833
දිනූ?

641
01:23:23,166 --> 01:23:24,833
ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ.

642
01:23:24,916 --> 01:23:27,750
හොඳයි, මම කරන්නේ හරි දේ.
නීති රීති එය පැහැදිලිව කියයි.

643
01:23:28,916 --> 01:23:30,666
තරඟකාරී මෝටර් රථ

644
01:23:32,583 --> 01:23:36,625
සහ ත්‍යාග මුදල යන්නේ
ජයග්රාහී මෝටර් රථයේ හිමිකරු.

645
01:23:37,416 --> 01:23:39,125
රියදුරු නොවේ.

646
01:23:43,083 --> 01:23:44,791
ඒකනේ කියන්නේ?

647
01:23:44,875 --> 01:23:45,958
ඒකයි කියන්නේ.

648
01:23:49,041 --> 01:23:50,583
නමුත් අපි වෙනත් දෙයකට එකඟ වුණා.

649
01:23:50,666 --> 01:23:52,250
නීති රීති කතා කරන වචනය පරාජය කරයි.

650
01:23:53,625 --> 01:23:55,166
ඉන්න, මචෝ!

651
01:23:55,250 --> 01:23:57,916
ඔයා කොහොමද සල්ලි ගන්නේ?
අනික මේ මිනිහට මොනවද ලැබෙන්නේ?

652
01:23:58,000 --> 01:23:59,166
මහිමය.

653
01:23:59,250 --> 01:24:01,708
ඊට අමතරව මම ඔහුව දියත් කළා.
දැන් හැමෝම ඔහුව දන්නවා.

654
01:24:01,791 --> 01:24:03,875
නැහැ!
මට නැවත කියන්න, ඒ නිසා මට හොඳින් තේරෙනවා!

655
01:24:04,458 --> 01:24:05,791
මගේ කාර් එක ඔයා ගාවට යනවද?

656
01:24:06,375 --> 01:24:10,166
ඔයාගේ, එයාගේ, එයාගේ, හැමෝගෙම.

657
01:24:11,041 --> 01:24:12,041
නීති රීති!

658
01:24:13,000 --> 01:24:14,708
නැහැ! ඉන්න...

659
01:24:17,083 --> 01:24:20,041
ඔබ විනාඩි දෙකක් කතා කළා
හා මට මගුලක් තේරෙන්නේ නැහැ.

660
01:24:21,333 --> 01:24:24,291
මම කිව්වේ, මට වචන තේරෙනවා,
නමුත් ඔබ කියන දේ මට තේරෙන්නේ නැහැ!

661
01:24:26,166 --> 01:24:28,126
මම දන්නේ නැහැ ...
සමහර විට එය අනතුරකින් හෝ ...

662
01:24:28,166 --> 01:24:29,666
මම මගේ හිසට පහර දුන්නා, කිසිම අදහසක් නැහැ!

663
01:24:30,541 --> 01:24:31,791
ඔබට නොලැබෙන්නේ කුමක්ද?

664
01:24:31,875 --> 01:24:34,000
එය මගේ මෝටර් රථයයි!

665
01:24:34,083 --> 01:24:36,375
මා විසින් වෙනස් කරන ලදී!

666
01:24:36,458 --> 01:24:37,875
මගේ සාප්පුවේ!

667
01:24:39,208 --> 01:24:40,916
ඔබට පින්තූරයක් ඇඳීමට අවශ්‍යද?

668
01:24:41,000 --> 01:24:43,791
සල්ලියි වාහනයි මගේ!

669
01:24:47,875 --> 01:24:48,875
මේක විහිළුවක්ද?

670
01:24:51,625 --> 01:24:52,708
කොහෙත්ම නැහැ!

671
01:24:53,250 --> 01:24:54,458
ඒක පාඩමක්.

672
01:24:55,875 --> 01:24:57,791
කවදාවත් අමතක කරන්න එපා!

673
01:24:58,833 --> 01:25:00,208
මේ ලෝකයේ කිසිවක් නොමිලේ නැත!

674
01:25:00,291 --> 01:25:01,791
නමුත් මම නොමිලේ ඉල්ලුවේ නැහැ.

675
01:25:02,875 --> 01:25:05,875
මුදල් මගේ විය!
ඒ වගේම අපි බෙදන්න යන කාර්.

676
01:25:05,958 --> 01:25:07,791
එය කිසි විටෙකත් නොමිලේ නොවේ!

677
01:25:09,291 --> 01:25:10,833
එය කිසි විටෙකත් ...

678
01:25:11,666 --> 01:25:12,750
ගැන...

679
01:25:13,250 --> 01:25:14,541
ගැන!

680
01:25:14,625 --> 01:25:16,000
අන්ද්‍රේ!

681
01:25:16,833 --> 01:25:17,666
ගැන?

682
01:25:17,750 --> 01:25:21,166
එය කාර් මිලියන 10 ක් පමණ වන විට,
ඔබ වචන මත රඳා සිටිනවාද?

683
01:25:24,833 --> 01:25:26,666
ඊළඟ වතාවේ, මතක තබා ගන්න!

684
01:25:29,833 --> 01:25:33,458
අයියේ මම Andrei Cristea ට කැමති නැහැ,

685
01:25:33,541 --> 01:25:36,000
නමුත් ඔබ යන්නේ නැහැ
මගේ මෝටර් රථයේ යතුරු සමඟ!

686
01:25:36,083 --> 01:25:37,083
නැත්නම් සල්ලි!

687
01:25:38,250 --> 01:25:40,666
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

688
01:25:41,500 --> 01:25:45,208
ඉතින් මමයි ඔහුයි: අපි දෙන්නෙක් විතරයි
යටිමංකඩේදී පාහේ මිය ගිය

689
01:25:45,291 --> 01:25:47,666
මේ ලොකු ලොක්කා එනවා
සල්ලි ගන්නද?

690
01:25:47,750 --> 01:25:48,666
කවදා හෝ?!

691
01:25:48,750 --> 01:25:50,875
- මට කියන්න, සාධාරණ හා හතරැස්?
- ඒක තමයි නීති!

692
01:25:51,791 --> 01:25:53,625
මම ඔබව කැමරාවට හසු කර ගත්තා, ඩික්හෙඩ්!

693
01:25:53,708 --> 01:25:54,833
මට සමාවෙන්න?

694
01:25:54,916 --> 01:25:55,958
ඔබ E46 විනාශ කළා!

695
01:25:56,541 --> 01:25:57,875
ඔබ ඇන්ඩ්‍රේට පහර දුන්නා!
මාරියෝ නොවේ!

696
01:25:57,958 --> 01:25:58,958
මම මොකක්ද කළේ?

697
01:25:59,041 --> 01:26:00,541
ඔබ? කිසිවක් නැත!
ඔහු කළා!

698
01:26:01,125 --> 01:26:04,208
ඔහු ඇන්ඩ්‍රේව රවටා ඔහුගේ එන්ජිම සවි කළේය
තවත් චැසියක් මත

699
01:26:04,291 --> 01:26:06,500
එබැවින් ඔහුට මුදල් ගත හැකි විය
රීති උපක්‍රම හරහා!

700
01:26:07,041 --> 01:26:08,083
ඒ වගේම මට සාක්ෂි තියෙනවා!

701
01:26:08,958 --> 01:26:11,750
මම ඔබව කැමරා සවිකර ඇත
මෙම ට්රැකර් ඔහුගේ මෝටර් රථයේ

702
01:26:11,833 --> 01:26:14,583
ඒ නිසා ඔබ දන්නවා ඔහු කොහෙද කියලා,
එබැවින් ඔබ ඔහුව මි.මී.

703
01:26:14,666 --> 01:26:17,208
ඔහුගේ චැසිය විනාශ කරන්න
සහ එන්ජිම නොවෙනස්ව තබන්න!

704
01:26:17,708 --> 01:26:19,083
ඒ මාරියෝ නෙවෙයි!!

705
01:26:19,166 --> 01:26:21,666
- මම මොනවද කළේ?
- ඔයා? කිසිවක් නැත! ඔහු කළා!

706
01:26:22,583 --> 01:26:25,416
ඔබ සියල්ලෝම සාක්ෂිකරුවන්ය, මිනිසුන්!
ඔහු වංචා කළා!

707
01:26:26,041 --> 01:26:27,125
ඔහු හයිස්ටේක්ස් සොරකම් කළා!

708
01:26:42,166 --> 01:26:43,625
මෙය ශුද්ධ වූ ග්‍රේල් ය.

709
01:26:43,708 --> 01:26:46,083
ඒකාබද්ධ turbo-supercharger පද්ධතියක්,

710
01:26:46,666 --> 01:26:49,083
එනම් අශ්ව බලය දෙගුණ කරයි.
ඒක මගේ පේටන්ට් බලපත්‍රය.

711
01:26:49,166 --> 01:26:52,875
මම එය විකුණුවා, මුදල් සමඟ,
මම කස්ටම් හැදුවා...

712
01:27:20,041 --> 01:27:22,375
- මාව මගුලන්න!
- ඉන්න, මට බලන්න දෙන්න!

713
01:27:23,750 --> 01:27:26,083
කමක් නෑ ඒකෙන් ඔයාව ටිකක් කැඩුවා..
නමුත් ඔබ හොඳින්.

714
01:27:26,166 --> 01:27:30,041
- නෑ මචන්, මට මගේ අත දැනෙන්නෙ නෑ!
- ඔබ හොඳින්, මම ඔබට කියමි! ඔබ හොඳින්!

715
01:27:32,250 --> 01:27:35,041
- අපි අවජාතකයා පස්සේ යනවාද?
- කුමක් සමඟද?

716
01:27:35,125 --> 01:27:36,500
ඔහු සතුව සියලුම යතුරු තිබේ!

717
01:27:49,375 --> 01:27:51,208
මම ටෙස්ලා යතුර සොයාගත්තා!

718
01:27:51,291 --> 01:27:52,625
- ඉදිරියට එන්න!
- විදුලි?

719
01:27:52,708 --> 01:27:54,791
නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ! මම මැරෙන්න කැමතියි!
මට මැරෙන්න දෙන්න!

720
01:27:54,875 --> 01:27:56,125
හේයි! ඔයා එනවද නැද්ද?

721
01:27:56,208 --> 01:27:59,208
- ඉදිරියට එන්න!
- එන්න... එන්න...

722
01:27:59,291 --> 01:28:02,500
වෙඩි බෙහෙත්! මම මේක එලෙව්වොත් මටම ජරාවයි!

723
01:28:21,125 --> 01:28:22,666
එය නරඹන්න!

724
01:29:15,666 --> 01:29:17,291
මිනිත්තුවක් ඉන්න! මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

725
01:29:20,791 --> 01:29:23,375
මිනිසා! මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

726
01:29:24,541 --> 01:29:25,958
පිස්සු වෙන්න එපා!

727
01:30:25,708 --> 01:30:28,708
911, ඔබේ හදිසි අවස්ථාව කුමක්ද?

728
01:30:29,750 --> 01:30:31,041
ආයුබෝවන්?

729
01:30:31,125 --> 01:30:32,791
911, මට කියන්න!

730
01:30:34,708 --> 01:30:36,666
ඔයාට මාව ඇහෙනවා නම් ෆෝන් එකේ ඉන්න.

731
01:30:58,250 --> 01:30:59,333
එය එය විය.

732
01:31:03,125 --> 01:31:05,083
ඔයා මට වඩා හොඳයි, අපරාදේ.

733
01:31:06,916 --> 01:31:08,291
ඔයා සල්ලි ගත්තා.

734
01:31:09,875 --> 01:31:12,125
ඔයා මගේ කාර් එක ගත්තා.
ඔයා මගේ ගෑනිව ගත්තා.

735
01:31:13,250 --> 01:31:14,750
ඔබට මෝටර් රථය තබා ගත හැකිය.

736
01:31:16,750 --> 01:31:19,791
මට බයයි ඔයා මට බනියි කියලා
ඒ වගේම මම එයින් අවාසනාවන්ත ලෙස අවසන් වෙනවා.

737
01:31:21,458 --> 01:31:23,166
හොඳයි, ඔබ ඒ ගැන විනීතයි.

738
01:31:24,041 --> 01:31:25,333
මුදල් සහ කාන්තාව.

739
01:31:25,916 --> 01:31:28,583
රට කෙල්ල
මම නිර්නාමික භාවයෙන් ඉවත් වුණා

740
01:31:29,208 --> 01:31:31,083
ඒ වගේම ගුවන් විදුලියේ අංක එක කළා.

741
01:31:31,666 --> 01:31:33,708
ඒත් එයාට ලස්සන කටහඬක් තියෙනවා නේද?

742
01:31:36,541 --> 01:31:38,000
ඒවා ඔක්කොම කරනවා අයියේ.

743
01:31:40,625 --> 01:31:41,625
ඉතින්?

744
01:31:42,125 --> 01:31:43,500
ඔබ වෙන් වූයේ ඇයි?

745
01:31:47,708 --> 01:31:49,666
ඇය මා සමඟ ඇගේ දේ කළාය

746
01:31:49,750 --> 01:31:51,291
ඊළඟ නැවතුමට ගියා.

747
01:31:53,166 --> 01:31:54,583
ඔබ ඊළඟ නැවතුමයි.

748
01:32:02,958 --> 01:32:03,958
අපි යමු.

749
01:32:05,666 --> 01:32:07,916
නැත්නම් ඔබට ඇති කිරීමට අවශ්යද
පොලිස්කාරයෝ එක්ක කතා බහක්?

750
01:32:14,583 --> 01:32:17,666
ඔයා දන්නවා ද? ඔයාගේ කොල්ලා පවා
මේ කුණු කෑල්ල ඕන වුණේ නැහැ.

751
01:32:17,750 --> 01:32:20,666
- අපේ බැටරිය ඉවර වුණොත්?
- එන්න, ඇතුල් වන්න!

752
01:33:55,333 --> 01:33:56,875
ඔබට ඇති කහම කහ.

753
01:33:56,958 --> 01:33:58,625
ඒකයි මට ඕන.
මුදල් වස්තුවක් නොවේ.

754
01:33:58,708 --> 01:34:01,041
මම ගෙවන්නම්.
මුදල් ප්රශ්නයක් නොවේ.

755
01:34:01,583 --> 01:34:03,500
කහම කහ, ඔබ දන්නවාද?

756
01:34:03,583 --> 01:34:05,333
හිරු මෙන්, බැබළීමට.

757
01:34:05,416 --> 01:34:07,625
මිනිස්සුන්ට ඔළුව හරවන්න
ඔවුන් මාව දකින විට.

758
01:34:08,208 --> 01:34:09,375
ඒ කහ.

759
01:34:09,958 --> 01:34:11,250
මෙය කහ නොවේද?

760
01:34:12,166 --> 01:34:13,416
කහ පාටයි.

761
01:34:54,541 --> 01:34:55,958
ඔබට ටර්කියුයිස් ලාම්පු තිබේද?

762
01:34:56,041 --> 01:34:57,708
- ටර්කියුයිස්?
- මට ඔවුන්ගෙන් දෙකක් අවශ්යයි.

